Among the tributes flooding in for film superstar Kirk Douglas today, an old story has popped up again about one of the Hollywood icon's sons that has done the rounds for years on the comedy circuit.