Young festival fans at Glastonbury this year might have been enjoying Pulp for the first time when they made a surprise appearance under the name of Patchwork, but one comedy legend has seen it all before.