All appears to be well at Lumon Industries. On the heels of the second season of “Severance” breaking records as the most-watched series on Apple TV+, the global phenomenon and Emmy and Peabody Award-winning hit has been renewed for a third season.